-
Inauguration of The New Salzburg Festival Archive
Festival Archive will be Inaugurated with Open House Days and the Revival of the FAUST 2023 Project from 7 to 10 February 2024. Exterior of the villa at Neutorstraße 25, photo SF/Leo Neumayr “The history of the Salzburg Festival also embodies 100 years of European cultural history. It is our responsibility to both question and…
-
Smrt se zahvali življenju za prehod k njej sami
Obiskal sem oziroma sem se sam povabil, ker v bistvu nisem vedel, kam vstopam, ker se je zdelo kot kakšen tempelj, k neki družini, ki živi v celem parku z več hišami in vmesnimi potmi, balkončki, verandami, kipi religiozne narave, bogatim rastlinjem, drevjem, nimajo pa naših zelenjavnih vrtov… Vsa domovanja s kompleksi hiš imajo svoje…
-
Kreativna baza že z dvema zaposlenima do cele vrste rent ? (8)
Kreativna baza se sama hvali s vojo javno publicistično oziroma PR kulturno dejavnostjo, tako da res ni niti najmanjšega dvoma, da ji ne bi verjel; vsaj to, kar o sebi pove sama. To pa niti ni tako malo. Maja Čander je zares “mojstrica za vse,” kot sama pravi. Čudno, da tega s kakšno nagrado ali…
-
V gozdu opic na Baliju
Bali je turistično zelo obiskan, čeprav je v bistvu le manjši del velike Indonezije. Turisti prihajajo na zimske počitnice, ko je pri njih doma zima in mraz, tu pa Indijski ocean 28, 29 stopinj, zunaj pa od 28 do kakih 35 stopinj. Veliko ljudi ob blagajnah, vse fotografije Marijan Zlobec Čeprav so cene nekaterih živil…
-
AirBeletrina je glavni medijski promotor Beletrine same (7)
AirBeletrina je zelo spretna iznajdba direktorja in solastnika založbe Beletrina Mitje Čandra. Registracija pri Ministrstvu za kulturo in vpis v seznam medijev je Čandru omogočila prijavo za pridobivanje javnih sredstev iz sklada za medije. Kot je objavila Mladina, je Ministrstvo za kulturo za letos AirBeletrini namenilo 32.000 EUR. Isto Ministrstvo za kulturo pa je doslej…
-
Na Baliju najraje gledajo sončni zahod
V teh predprazničnih ali prazničnih dneh je na Baliju veliko tujih turistov, a se nekako porazdelijo med številnimi manjšimi mesti, ki so praviloma med sabo povezana brez kakšnih opaznih presledkov in ne veš, kdaj eno mesto zapustiš, kdaj pa si prispel že v drugo ali na svojo novo lokacijo. Sončni zahod na Baliju, vse fotografije…
-
The Salzburg Festival’s youth programme
“Oh, if only I had believed my daughter!” laments the father. After all, she had warned him about the king’s suspiciousness. When her father discovers a valuable object, the king accuses him of keeping a part of it for himself. The father is promptly thrown in prison. Hearing his cries of woe, the king summons…
-
Izjava CEATL o umetni inteligenci in njenem prevajanju
Evropski svet združenj književnih prevajalcev CEATL je pred nedavnim sestavil izjavo o umetni inteligenci, ki združuje zahteve po pravnem varstvu in transparentnosti, opozarja na siromašenje jezika v primeru rabe umetne inteligence ter poudarja pomen človeške ustvarjalnosti. Izjavo v slovenskem prevodu Julije Potrč Šavli v celoti objavljamo spodaj. Izjava o umetni inteligenci “V Evropskem svetu združenj književnih prevajalcev (CEATL)…
-
Izjava Društva slovenskih književnih prevajalcev v podporo Programu Ars
Društvo slovenskih književnih prevajalcev je sprejelo posebno Izjavo v podporo Programu Ars Radia Slovenija. Program Ars je ključnega pomena tako za književno prevajanje, za obveščanje širše javnosti o najkakovostnejših delih prevodne književnosti kot za kritiško refleksijo prevodov. Že od nekdaj pa je bil pomemben tudi za razvoj mladih prevajalk in prevajalcev, ki so z radijskimi…
-
Benefit Gala of the 2023 Salzburg Whitsun Festival Netted more than 186.000 Euros
On the occasion of Daniel Barenboim’s 80th birthday, Cecilia Bartoli and the Salzburg Whitsun Festival presented a benefit gala for the Daniel Barenboim Foundation. On 29 May 2023, Cecilia Bartoli, Sonya Yoncheva, Rolando Villazón, Plácido Domingo, Martha Argerich and Lang Lang performed at the Großes Festspielhaus for and together with Daniel Barenboim. Charity Gala Hommage Daniel…
-
Na Baliju so živilske tržnice skromnejše od pričakovanj
Zimske počitnice na Baliju ali v toplih krajih, kot se reče vsem območjem na Zemlji okrog Ekvatorja, so priporočljive za vse, ki ne marajo zime, hkrati pa si lahko privoščijo potovanja. Ta naj bi trajala vsaj mesec dni, še raje dva ali tri. Mnogi danes lahko delajo od doma, kot vidim tu, imajo vsi gosti…
-
Na Baliju se mesta prelivajo med sabo in ne veš kje si
Na Baliju naj bi bila v decembru deževna doba ali mesec, a tega ni opaziti in čutiti. V glavnem vse dneve sije sonce, kar je nam, ki prihajamo od zelo daleč, še kako prav. Morje je zelo toplo, a ima hkrati velike valove, tako da je kopalcev malo; to ni mirna peščena plaža kot v…