Avtor: KRITIKULTURA

  • Antologija sodobne češke književnosti v slovenščini

    Antologija sodobne češke književnosti v slovenščini

    Češka na Vilenici je bil poseben ali redek in dragocen delež celotnega bogatega enotedenskega dogajanja na mednarodno priznanem srednjeevropskem literarnem srečanju pesnikov in pisateljev, ki pa sega daleč v Evropo, Azijo, Ameriko in še kam, prav tako pa je bila Vilenica glasnik in napovednik bistvenih političnih sprememb v Evropi ob koncu osemdestih in na začetku…

  • Opera Igralec Sergeja Prokofjeva na Salzburških slavnostnih igrah

    Opera Igralec Sergeja Prokofjeva na Salzburških slavnostnih igrah

    Uprizoritev manj znane opere Igralec Sergeja Prokofjeva na Salzburških slavnostnih igrah je bil večkratni izziv. Najprej, ker gre za zavestno odločitev umetniškega vodje Markusa Hinterhäuserja za rusko opero, za izvedbo v ruščini, za ruskega dirigenta, nekatere ruske pevce, pa še enega najbolj cenjenih opernih režiserjev na svetu Petra Sellarsa. Prizor iz opere Igralec Sergeja Prokofjeva…

  • Novo Celje. Lastniki, arhitektura in oprema najlepšega dvorca v Savinjski dolini

    Novo Celje. Lastniki, arhitektura in oprema najlepšega dvorca v Savinjski dolini

    Založba ZRC je na svoji zadnji tiskovni konferenci predstavila kar enajst novih knjig. Med njimi bo posebno pozornost vzbudila publikacija Novo Celje. Lastniki, arhitektura in oprema najlepšega dvorca v Savinjski dolini avtorice Polone Vidmar. Monografija prinaša celostno predstavitev arhitekture in nekdanje opreme razkošnega baročnega podeželskega dvorca Novo Celje in njegovega predhodnika, dvorca Plumberk. Temelji na…

  • Slovita Pesem o Nibelungih končno v slovenskem prevodu

    Slovita Pesem o Nibelungih končno v slovenskem prevodu

    Končno smo v slovenščini dobili prevod slavne Pesmi o Nibelungih, o katerih se dijaki učijo ali vsaj slišijo zanjo v gimnazijah, ljubitelji Richarda Wagnerja poznajo njegovo tetralogijo Nibelungov prstan, germanisti berejo pesnitev v srednjeveški nemščini, kolikor jo obvladajo, ali pa v sodobnih nemških komentiranih izdajah. Prva stran Pesmi o Nibelungih, foto Wikipedija Slovenski podvig je…

  • Pogovor ob visokem jubileju dr. Mire Cencič

    Pogovor ob visokem jubileju dr. Mire Cencič

    Celjska Mohorjeva družba in Študijski center za narodno spravo vabita v ponedeljek, 30. septembra, ob 11. uri v knjigarno Celjske Mohorjeve družbe na Nazorjevi ulici 1 v Ljubljani na literarno matinejo in srečanje s kraško rojakinjo dr. Miro Cencič. Z njo se bo pogovarjal primorski rojak dr. Renato Podbersič. Prof. dr. Mira (Miroslava) Cencič je ponosna Kraševka, Primorka in…

  • Ana Barič Moder je dobila torto

    Ana Barič Moder je dobila torto

    Letošnja Sovretova nagrajenka Ana Barič Moder je bila na slovesnosti v dvorani DSP deležna dogodku primerne pozornosti. Prav tako vsi ostali nominiranci za nagrado, ki so prišli na predstavitev in se z odra predstavili. Ana Barič Moder s plaketo, vse fotografije Nada Žgank Društvo slovenskih književnih prevajalcev je včeraj podelilo najvidnejše stanovsko priznanje – Sovretovo…

  • Naša last: Slovenska protestna fotografija 2020–2022

    Naša last: Slovenska protestna fotografija 2020–2022

    Galeriji Jakopič vabi v ponedeljek, 30. septembra, ob 11. uri, na novinarsko vodstvo s kuratorjema Julijo Hoda in Metodom Blejcem ter nekaterimi fotografi, ki so tesno sodelovali pri pripravi najnovejše fotografske razstave. Predstavili bodo tudi razstavni katalog. Odprtje razstave bo v torek, 1. oktobra, ob 19. uri. Petkov protest – Tudi pisanje s kredo je…

  • Sternenova slika Pri šivanju,1902, v NG

    Sternenova slika Pri šivanju,1902, v NG

    V Stalni zbirki Narodne galerije je odslej na ogled nova pridobitev. Matej Sternen, Pri šivanju, 1902 Slika Pri šivanju, ki smo jo doslej poznali le po črno-beli fotografiji, pomembo dopolnjuje poznavanje Sternenovega zgodnjega opusa. Prištevamo jo še med njegove pleneristične slike, ki jih je izvajal iz realističnih ustvarjalnih načel.  V njej dominirata široka münchenska poteza in bleščeča naravna svetloba,…

  • Sovretova nagrajenka je Ana Barič Moder

    Sovretova nagrajenka je Ana Barič Moder

    Društvo slovenskih književnih prevajalcev je nocoj podelilo Sovretovo nagrado za leto 2024. Prejela jo je prevajalka Ana Barič Moder za prevod dela Patrick Melrose 4 in 5 (Materino mleko in Končno) Edwarda St Aubyna (Mladinska knjiga, 2023).  Strokovno komisijo za Sovretovo nagrado so sestavljali Jernej Županič (predsednik), Nina Gostiša,  Marjanca Mihelič, Veronika Simoniti in Katja Zakrajšek. Utemeljitev komisije za Sovretovo…

  • Intermezzo, novi roman Sally Rooney že v slovenščini

    Intermezzo, novi roman Sally Rooney že v slovenščini

    V ponedeljek, 23. septembra, natančno ob polnoči, je izšel Intermezzo, novi roman Sally Rooney – v slovenskem prevodu ga bomo lahko brali že 11. oktobra! Intermezzo je zgodba o bratih Petru in Ivanu, ki sta si različna kot noč in dan, druži pa ju žalovanje za očetom. Peter je v poznih tridesetih, uspešen odvetnik, ki mu nič ne pride…

  • Nove knjige Založbe ZRC, prvič s klasikom Janezom Ciglerjem

    Nove knjige Založbe ZRC, prvič s klasikom Janezom Ciglerjem

    Založba ZRC je vse poletje delala, čeprav so bile uradno počitnice, a je že tako, da znanstveniki nikoli ne počivajo. Zato tik pred uradnim začetkom jeseni ali novega univerzitetnega leta že ponovno prijazno vabijo na novinarsko konferenco Založbe ZRC, ki bo jutri, v sredo, ob 11. uri v Atriju ZRC (Novi trg 2, Ljubljana). Predstavili…

  • Knjiga Primer: Anhovo razburja slovensko javnost

    Knjiga Primer: Anhovo razburja slovensko javnost

    Mladinska knjiga vabi svoje bralce v sredo, 25. septembra, ob 18. uri v Pritličje na Mestnem trgu 2 v Ljubljani na pogovor z Jasmino Jerant, avtorico knjige Primer: Anhovo. Knjiga je vzbudila zelo veliko radovednost in pozornost, saj prvič kritično razkriva velik del ozadij v zvezi s slavno cementarno Anhovo in njeno škodljivost tako za zdravje ljudi kot za okolje…