V letu praznovanja osemdesetletnice slovenske mezzosopranistke Marjane Lipovšek se spominjamo njenih mnogih mednarodnih uspehov, med katerimi so številni posnetki samospevov, pesemskih ciklov, celovečernih koncertov, oper. Še posebej dragoceni so posnetki pesmi velikih skladateljev, kot je bil Johannes Brahms. Založba Sony Classical se je odločila povabiti Marjano Lipovšek, da pripravi zanjo samostojni Brahmsov pesemski profil, kar je priznanje brez primerjave. Posnetek so predstavili v sklopu Salzburških slavnostnih iger leta 1993. V Delu je takrat izšel poseben prispevek, ki ga zdaj ponujam ponovno v branje. Medtem so se pojavile že nove generacije glasbenikov in pevcev, ki vseh teh dogajanj na svetovni ravni ne poznajo.
Marjana Lipovšek v Salzburgu, foto Marijan Zlobec
Sony Classical na Salzburškem poletnem festivalu (Delo, 28. avgusta 1993)
Marjana Lipovšek z Brahmsovimi pesmimi
Ena izmed največjih glasbenih založb na svetu, japonski SONY Classical, je
v Salzburgu pripravil srečanje s slovensko mezzosopranistko Marjano Lipovšek
Med najbolj odmevnimi založniškimi promocijskimi dogodki v času letošnjega Salzburškega poletnega festivala so bili: umetniško slovo od festivala velike pevke Christc Ludwig, počastitev 40-lctnicc avstrijskega ansambla Conccntus musicus, predstavitev novega posnetka Verdijevega Rcquiema in predstavitev prvega samostojnega pevskega recitala Marjane Lipovšek pri japonskem Sonyju.
SONY Classical jc v svojih salzburških prostorih v atriju galerije Rupertinum in v posebno skrbno urejenih spodnjih prostorih (opremljenih z najsodobnejšo Sonyjevo avdio in video tehniko, ki jo lahko uporablja sleherni obiskovalec za poslušanje plošč ali gledanje video programov z laserskih plošč) organiziral mednarodno srečanje s slovensko umetnico Marjano I.ipovšek ob izidu njene prve samostojne plošče, recitalu dvaindvajsetih Brahmsovih pesmi. Lipovškova sicer ni ekskluzivna umetnica pri nobeni veliki glasbeni založbi.
Marjana Lipovšek na domačem vrtu v Salzburgu, foto Marijan Zlobec
Snema pa za vse najpomembnejše (DG. EMI, DECCA. Philips, Sony Classical. Tcldec. Ariola, RCA, Orfco, Naxos in nekatere druge), odvisno od zanimivosti in pomembnosti umetniških programov. Tik pred Brahmsom jc pri Sonyju izšel še en posnetek, na katerem poje Lipovškova, in sicer Mahlerjev cikel Kindertotenlieder (Pesmi za umrlimi otroki) z Berlinsko filharmonijo pod vodstvom dirigenta Claudia Abbada.
Pesmi za umrlimi otroki z Marjano Lipovšek
Na tej plošči je še posnetek II canto sospeso Luigija Nona. Plošča jc že prejela visoko priznanje — prvo nagrado nemških ocenjevalcev plošč za tretje tromesečje (objavljena je v septembrski številki revije Fono Forum str. 91 – v zvrsti zborovskih del in pesmi).
Brahmsove pesmi jc Marjana Lipovšek izbrala iz zelo bogatega skladateljevega opusa, ki obsega med 330 pesmimi okrog 200 za solo glas in klavir in so nastajale skozi dolgo ustvarjalno obdobje – 45 let.
Brahmsove pesmi z Marjano Lipovšek
Lipovškova sc je odločila za skrben in premišljen, tematsko raznovrsten izbor iz vseh Brahmsovih obdobij in iz več ciklov oziroma opusov, kar v bistvu kaže na njeno celotno in poglobljeno poznavanje Brahmsa. Najmočnejši je prvi del plošče z že v uvodu posnetima obema pesmima iz opusa 91 Geistlisches Lieder, znanima tudi kot »pesmi z violo«, ker je Brahms poleg spremljave klavirja dodal violo (to je edini primer v njegovem opusu). Na tem posnetku pa so namesto viole dodali violončelo — solist je David Geringas — in s tem dosegli posebno zvočno temno obarvan, poglobljen efekt. To sta sicer po času nastanka različni pesmi, vendar ju kot leto dokončanja postavljajo v 1884 (prva, druga pa je dvajset let starejša in jo je Brahms posvetil odlični altistki Amaliji Joachim, svoji prijateljici). Drugi obsežnejši del predstavlja štiri pesmi iz opusa 105 (Lipovškova je izbrala med petimi pesmimi v ciklu prve štiri).
To so stilno preprostejše pesmi, ki pa terjajo izrazno bogato interpretacijo, polno poglobljenih občutij in njihovih stopnjevanj (Klage, Auf Dem Kirchhofe). Sledijo tri pesmi iz opusa 96 (ki ima sicer štiri pesmi. Lipovškova je izbrala prve tri — prav tako z močnejšim poudarkom na ekspresivnosti): Der Tod, Das Ist Die Kühle Nacht, Wir Wandelten, Wir Zwei Zusammen, Es Schauen Die Blumen. Zlasti v prvi pesmi jc Brahms dosegel izjemno sožitje Hcinejcvega besedila (smrt jc kot sveža noč, življenje kot soparen dan) in glasbe. Druga jc popularnejša, ljubezenska, tretja pa razpoloženjska. Po teh poznih Brahmsovih opusih je Marjana Lipovšek v drugi polovici plošče posnela dve pesmi iz opusa 43 (iz 1857) – tudi tu jc med štirimi pesmimi iz cikla izbrale prvi dve (Von Ewiger Liebe in Dic Mainacht), le eno (izmed devetih) iz opusa 32, in sicer zadnjo Wic Bist Du, Mcinc Königin (izvorno po Hafisu) v tipični maniri romantičnega Licda (blizu Schumannovemu stilu). Sledijo Brahmsove pesmi iz opusa 57 (izbor treh izmed osmih), iz opusa 70 (Lipovškova je izbrala vse štiri, nastale med 1875 in 1877). Najdaljša je Abendrcgcn — Večerni dež, s »prizorom iz narave« in kot projekcija skladateljevega občutja v duši. Na koncu plošče pa je Marjana Lipovšek posnela še tri pesmi zunaj opusa, ki sc uvrščajo v sedem zvezkov Deutsche Volksliedcr in so iz časa med 1854 in 1858. ko je bilo skladatelju dobrih dvajset let. Stilno diferencirana jc klavirska spremljava Charlesa Spencerja.
Marjana Lipovšek se je z interpretacijo pesmi Johannesa Brahmsa predstavila kot vrhunska poustvarjalka nemškega Lieda. Njen širok, poln žametni mezzosopran je idealen za izražanje romantičnih občutij in razpoloženj, doseganje dramatičnih učinkov (Komm, o komme bald!) in stanja duha; prehoda iz zunanje pesniške deskripcije (narave) v izpoved notranjih občutij, kar je za pevca najtežje.
Marjana Lipovšek si je z Brahmsovo ploščo (prva zelo lepa ocena je že izšla v londonski reviji Gramophone), predstavljeno na Salzburškem poletnem festivalu (kritikom, novinarjem in poročevalcem so že med festivalom razdelili okrog dvesto recenzijskih izvodov), zagotovila svetovno publiciteto in je njen največji dosedanji uspeh (v smislu snemanja recitalov). Brahmsov plošči bo kmalu sledila Schumannova (snemali jo bodo že oktobra). Londonska revija ob Marjani Lipovšek omenja Christo Ludwig (ki se je poslovila od koncertnega nastopanja). Gramophone namiguje, da je prav slovenska umetnica njena možna naslednica. Kdor zna brati med vrsticami, bo smel sklepati, da so Lipovškovi s tem dodelili absolutno prvenstvo med mezzosopranistkami na svetu.
Posneto v Reitschule, Schloß Grafenegg, Avstrija, 29. aprila – 1. maja 1992.
Marjana Lipovšek in predstavnik Sony Classical dr. Walter Gürtelschmied na predstavitvi posnetka v Salzburgu, foto osebni arhiv
Program:
Songs (2) For Alto, Viola & Piano, Op. 91: 1. Gestillte Sehnsucht
Songs (2) For Alto, Viola & Piano, Op. 91: 2. Geistliches Wiegenlied
Wie Melodien Zeiht Es Mir Leise Durch Den Sinn, Song For Voice & Piano, Op. 105/1
Immer Leiser Wird Mein Schlummer, Song For Voice & Piano, Op. 105/2
Klage (‘Feins Liebchen, Trau Du Nicht’), Song For Voice & Piano, Op. 105/3
Auf Dem Kirchhofe (‘Der Tag Ging Regenschwer’), Song For Voice & Piano, Op. 105/4
Der Tod, Das Ist Die Kühle Nacht, Song For Voice & Piano, Op. 96/1
Wir Wandelten, Wir Zwei Zusammen, Song For Voice & Piano, Op. 96/2
Es Schauen Die Blumen, Song For Voice & Piano, Op. 96/3
Von Ewiger Liebe (‘Dunkel, Wie Dunkel In Wald Und In Feld!’), Song For Voice & Piano, Op. 43/1
Die Mainacht (‘Wann Der Silberne Mond’), Song For Voice & Piano, Op. 43/2
Wie Bist Du, Meine Königin, Song For Voice & Piano, Op. 32/9
Wenn Du Nur Zuweilen Lächelst, Song For Voice & Piano, Op. 57/2
Es Traumte Mir, Ich Sei Dir Teuer, Song For Voice & Piano, Op. 57/3
Unbewegte Laue Luft, Song For Voice & Piano, Op. 57/8
Songs (4) For Voice & Piano, Op. 70: 1. Im Garten Am Seegestade
Songs (4) For Voice & Piano, Op. 70: 2. Lerchengesang
Songs (4) For Voice & Piano, Op. 70: 3. Serenade
Songs (4) For Voice & Piano, Op. 70: 4. Abendregen
Dort In Den Weiden Steht Ein Haus, Folk Song For Voice & Piano (Deutsche Volkslieder), Woo 33/31
Da Unten Im Tale, Folk Song For Voice & Piano, Woo 33/6
Och Moder, Ich Well En Ding Han, Folk Song For Voice & Piano, Woo 33/33
(Prepis iz objave na zgoščenki).
Marijan Zlobec