Mladinska knjiga po 41. Slovenskem knjižnem sejmu najlepše vabi že na drugo predstavitev knjižnih novosti iz programa leposlovja, ki bo potekala v predprazničnem vzdušju v sredo, 17. decembra, ob 12. uri v Knjigarni Konzorcij.
Na dogodku bodo predstavili ponatis kultnega romana Drobtinice Mihe Mazzinija, roman Obnebje metuljev avtorja Andreja Hienga, biografijo Astrid Lindgren avtorice Jens Andersen, ki je izšla v prevodu Amalije Maček, in pesniški zbirki Averno; Vaško življenje Nobelove lavreatke Louise Glück, ki sta izšli v prevodu Veronike Dintinjane.
Pogovor z ustvarjalci bo vodil Andrej Ilc, vodja uredništva leposlovja pri Mladinski knjigi.
Miha Mazzini: Drobtinice
Kultni roman Drobtinice je prvič izšel leta 1987 v okviru letne zbirke Prešernove družbe v neverjetni nakladi 54.000 izvodov. Miha Mazzini je po romanu napisal scenarij za film Operacija Cartier.
Ko je leta 2005 izšel ameriški prevod romana, ga je časopis Detroit Free Press uvrstil med najboljše romane leta. Zgodba o prigodah mladega boema Egona iz manjšega industrijskega kraja z veliko mero ironije in humorja, a tudi družbene kritičnosti, prepričljivo prikazuje življenje na spodnjem dnu socialne lestvice.
»Hotel sem napisati nekaj o enem svojih demonov, ki se imenuje Kdo sploh sem. Nisem si pa, prvič, prav dobro predstavljal same obrti, tehnologije pisanja in, drugič, sprejema občinstva. Kar je najlepše pri literaturi, je to, da je literatura kot Rorschachov test. Ti postaviš neke črke, packe po papirju in ljudje to vidijo glede na svoje predstave, glede na svoje demone in angele.« – Miha Mazzini
Roman Drobtinice je najprej izhajal kot podlistek v jeseniškem časopisu Železar.
Miha Mazzini je pisatelj z več kot 30 izdanimi knjigami in prevodi v precej jezikov. Je tudi scenarist in režiser nagrajenih kratkih in celovečernih filmov. Ena od njegovih kratkih zgodb je prejela nagrado Pushcart. Kot pravi sam, je odraščal z babico, ki je videla duhove in duše, angele in hudiča, in mamo, ki je bila Stalin v krilu. Zato se njegovi romani in filmi ukvarjajo s tem, česar drugi ne vidijo (oziroma namenoma mižijo); z ljudmi, ki so se znašli brez pravic v primežu birokracije ali pod napadom razjarjene drhali; in z vplivom družbe na posameznika. Njegov doktorat je iz antropologije vsakdanjega življenja.
Naslovnica
Andrej Hieng: Obnebje metuljev
V romanu Obnebje metuljev bralec vstopi v monumentalno fresko 18. stoletja, v čas propadanja španskih kolonov v južnoameriški Venezueli, kjer sledi popotovanju samopašnega in prevarantskega španskega odposlanca, Don Alonsa, uradnika pri Kraljevem uradu za grbe in naslove. Intrige don Alonsa pripeljejo nazaj v rodno Španijo in se končajo na Krasu, v zaledju še enega pomembnega pristanišča tistega časa, Trsta. Po zaslugi avtorjevega razkošnega in inovativnega pisanja, zlasti pa zaradi njegovega izjemnega jezikovnega razpona, imamo večkrat občutek, da beremo delo kakšnega latinskoameriškega pisatelja, saj nas ves čas zapeljuje z izjemnimi podobami, ki med roji metuljev zadišijo po magičnem realizmu.
Prva izdaja iz leta 1980
»Pričakoval sem (spet) nekaj nenavadnega, in to sem v resnici dočakal. Pa vendar tudi tokrat ni šlo brez presenečenja; presenečen sem bil s skoraj že neverjetno popolnostjo, s kakršno je uresničena umetniška zamisel te obsežne knjige.« (František Benhart, 1982).
Andrej Hieng
Andrej Hieng (1925–2000) je slovenski pisatelj, dramatik, režiser, scenarist in dramaturg, ki je za svoje delo prejel Župančičevo in Prešernovo nagrado ter nagrado kresnik.
Naslovnica
Jens Andersen: Astrid Lindgren
Švedska pisateljica Astrid Lindgren (1907–2002) ni samo avtorica večnih klasik, kot so Pika Nogavička, Ronja, razbojniška hči in Brata Levjesrčna, ampak je imela tudi navdihujočo življenjsko pot, o kateri je danski avtor spisal po splošnem mnenju najboljšo biografijo, v kateri je popisal njena nemirna in uporniška najstniška leta, zgodnjo poroko, materinstvo, poklicno pot na področju založništva in družbeni angažma, osvetli pa tudi, kako njeno življenje odseva v knjigah, ki jih je napisala.
Biograf je imel ekskluziven dostop do redkih dokumentov in literarne zapuščine, ki jo hrani družina Astrid Lindgren, kar je zagotovilo, da je dinamično napisana biografija zvest prikaz življenja pogumne ženske in velike umetnice.
Louise Glück: Averno; Vaško življenje
Nobelova lavreatka Louise Glück je eden najsijajnejših glasov sodobne svetovne poezije. Zbirko Averno, kot že nekatere prejšnje, zaznamuje mitologija, pesmi so daljše, sestavljene iz več delov, ki se dopolnjujejo v enovito celoto, v katero lahko bralec vstopa poljubno.
Louise Glück okrog leta 1977
V zbirki Vaško življenje pa je pesnica dosegla bolj sproščen, narativen izraz. V obeh zbirkah je pesnici uspelo ustvariti zaokrožen univerzum, kjer je vsaka pesem, vsaka beseda natančno odmerjena in na točno določenem mestu. To je poezija jasnega izraza, presunljive lepote in globokih uvidov, ki nas neustrašno in nepopustljivo soočajo z našo človeškostjo; vidi v našo dušo, vidi našo senco in ji da glas – je duhovno darilo, prepotrebna popotnica za ta naš nemirni čas.
Marijan Zlobec