73. Ljubljana Festival se nadaljuje s serijo komornih koncertov. V četrtek, 24. julija, ob 20. uri prihajata na oder v Križevniški cerkvi dve odlični kitajski glasbenici. Nastopili bosta nagrajena violistka Liu Liyuan in pianistka Cui Lan s konservatorija v Šanghaju.

Cui Lan, foto osebni profil
Mnogo skladateljev s prvimi poskusi v komorni glasbi predvsem izpolnjuje svojo tehniko, preden se loti pisanja za orkester. Tako je tudi kitajska skladateljica Liu Zhuang med študijem v Šanghaju sprva napisala dve komorni deli, prva od teh pa je bila neoromantična in lirično izpovedna Romanca.

Liu Zhuang, foto Wikipedija
Liu Zhuang (kitajsko: 刘庄; pinyin: Liú Zhuāng; 24. oktober 1932 – 30. junij 2011) je bila kitajska skladateljica. Rodila se je v Šanghaju in kot otrok študirala klavir pri očetu v Hangzhouu. Diplomirala je iz kompozicije na Šanghajskem glasbenem konservatoriju, kjer je študirala pri Ding Shandeju, Sang Tongu in Den Erjingu. Študij je nadaljevala pri Guroffu v Rusiji.
Po končanem študiju je Liu poučevala glasbo na Šanghajskem konservatoriju, nato pa se je preselila v Peking, kjer je poučevala na Centralnem glasbenem konservatoriju v Pekingu. Delovala je tudi kot skladateljica za Centralno filharmonično društvo v Pekingu. Med letoma 1989 in 2003 je bila rezidenčna štipendistka in učiteljica glasbe na Univerzi v Syracuseu. Leta 1988 je nastopila kot interpretka sama sebe v dokumentarcu Zgodba o vetru.

Solistki
Izbrana dela vključujejo: Koncert za Rumeno reko Žive vode, zborovsko Veter skozi borovce, za flavto, violončelo in prepariran klavir Tri kitajske pesmi Pesmica o gorah Yimeng. Njena dela so bila posneta in izdana na CD-jih, vključno z: American Masters for the 21st Century (1. januar 2004) Innova. Njena glasba je bila uporabljena v filmskih zvočnih posnetkih, vključno z Une Histoire De Vent.
Komorna glasba ima posebno mesto tudi v instrumentalni glasbi Johannesa Brahmsa. Pisal je motivično ekonomične in formalno fluidne skladbe izrazitih globin za različne zasedbe. S sonatama za violo (transkribirani sonati za klarinet) je te poteze razvil do skrajnosti, medtem ko njegov Scherzo iz Sonate F-A-E, ki je nastala v sodelovanju z Robertom Schumannom in Albertom Dietrichom, predstavlja njegove prve korake v tej glasbeni obliki.

Violistka Liu Liyuan, foto osebni profil
Nastopili bosta mednarodno dejavni kitajski glasbenici in izkušeni pedagoginji. Violistka Liu Liyuan je med študijem na Osrednjem konservatoriju za glasbo v Pekingu, Šoli Juilliard in Univerzi Columbia zmagala na Mednarodnem tekmovanju mladih koncertnih umetnikov v New Yorku, nato se je zaposlila na Konservatoriju za glasbo Džedžjang v Hangdžovu kot pomočnica direktorja orkestrskega oddelka in izredna profesorica viole.

Cui Lan
Njena rojakinja, pianistka Cui Lan, je študirala na kraljevih konservatorijih v Bruslju in Antwerpnu ter v Glasbeni kapeli kraljice Elizabete. Osvojila je številne nagrade v Belgiji in Franciji, od leta 2008 pa poučuje komorno igro in samospev na Konservatoriju za glasbo v Šanghaju.
Nastopajoči

Program
