Nekaj italijanskih odmevov na bazoviško fojbo


Trije rdeči grafiti v slovanskem jeziku so se v soboto zjutraj pojavili na bazoviški vrtači: na enem piše “Trst je naš” in na drugem “Trst je vodnjak”. Napisi so bile narejeni ponoči. Malo pred 10. uro zjutraj so prispeli delavci in začeli brisati grafite. Dejanje je bilo zagrešeno pred slovesnostjo v fojbi, ki si jo je ogledala podsekretarka za javno šolstvo Paola Frassinetti, v ponedeljek pa bo slovesnost ob dnevu spomina, ko se vsako leto poklonijo žrtvam, ki so jih leta 1945 pobili jugoslovanski komunistični partizani ob koncu druge svetovne vojne.

»Nesprejemljiva gesta, ki žali spomin na žrtve in ovira pot do skupnega spomina,« je komentirala sama Frassinettijeva. Čas je, da presežemo simbole razdorov in spodbujamo pravo spravo, ki temelji na resnici in spoštovanju zgodovine. Danes bom v Bazovici z nekaj šolskimi skupinami, da bi dekletom in fantom razložila pomen te tragedije in kako resno je takšno dejanje, ki ponovno ubija številne žrtve tako boleče strani v naši zgodovini.”

» Bazoviška fojba je sveti kraj, nacionalni spomenik, ki ga je treba častiti s tišino in molitvijo. Žaliti Bazovico, še več z odvratnimi zapisi, ki spominjajo na dramatične strani naše zgodovine, ne pomeni le teptanja spomina na fojbne mučence, ampak pomeni žalitev celotnega naroda. Kar se je zgodilo, je resno dejanje brez primere, ki ne more ostati nekaznovano,” je izjavila premierka Giorgia Meloni.

Ignazio La Russa, predsednik senata, je bil tudi ogorčen: »Podlo ogorčenje na Bazoviški fojbi je nesprejemljivo dejanje, žalitev spomina in bolečine celotne skupnosti, ki jo sprejmemo v močan objem. Takšno vandaliziranje kraja, ki je simbol fojbske tragedije, in to tako blizu dneva spomina, ni le sramotna provokacija, temveč resno dejanje brez primere, ki ne more in ne sme ostati nekaznovano. Moja močna in iskrena solidarnost gre družinam žrtev in tistim, ki dan za dnem še naprej branijo zgodovinsko resnico te ogromne tragedije pred sovraštvom, ignoranco in zanikanjem.”

»Vsako leto, ko se bliža 10. februar, pride do oživitve zanikajočih čustev, ki jih moramo ostro obsoditi. Institucije morajo dvigniti oviro dostojanstva in se spomniti zgodovinske resnice o tragedijah – preveč let pozabljenih –, ki so jih doživeli ljudje teh dežel,« je poudaril guverner regije Massimiliano Fedriga. «Odločno obsojam – je dodal – podlo gesto nezaslišanih pisanj, ki so se pojavila danes; podlo dejanje, ki žali spomin na žrtve in boli celotno skupnost. Zgodovine in spoštovanja ni mogoče izbrisati s sovraštvom. Furlanija Julijska krajina ne tolerira tovrstnih provokacij.« Fedriga je nato s prstom pokazal na tiste, ki že predolgo pridigajo alternativno zgodovino. »Na žalost še vedno obstajajo revizionistični, zanikajoči, redukcionistični učenjaki ali psevdo učenjaki, ki ne dajejo usluge svobodnemu razmišljanju in nenehno spodkopavajo resnico. Ko ni resnice, ni svobode.« (Iz Avvenire, 8. februarja).

Premierka Meloni: “Ogorčenje naroda”

“Bazoviška fojba je sveto mesto, nacionalni spomenik, ki ga je treba počastiti s tišino in molitvijo. Žaliti Bazovico, še več z odvratnimi zapisi, ki spominjajo na dramatične strani naše zgodovine, ne pomeni samo poteptati spomin na mučence fojb, ampak pomeni žaliti ves narod. Kar se je zgodilo, je dejanje brez primere, ki ne more ostati nekaznovano.”

Minister Zangrillo: “Spomin je treba ohraniti, ne pa ga poteptati”

»10. februar je dan spomina in danes zjutraj je bila Bazoviška fojba strahopetno vandalizirana. Ta simbolni kraj narodnega spomina je svarilo pred sovraštvom in tragedijami preteklosti. Žaliti ga ne pomeni le poteptati spomina na žrtve, ampak žaliti našo zgodovino, celotno državo. Spomin je treba ohraniti, ne pa ga poteptati!« je v zapisu zapisal senator Paolo Zangrillo, minister za javno upravo.

Minister Giuli: “Nihče ne bo mogel vandalizirati zgodovinske resnice”

“Obisk je vedno dolžno dejanje na mestu spomina, neizbrisna tišina, ki obdaja zgodovino fojb, tukaj najde svoj največji izraz. Zaradi okoliščine je treba ponoviti, da nihče ne bo mogel vandalizirati zgodovinske resnice”, je ob koncu obiska basoviške fojbe dejal minister za kulturo Alessandro Giuli. »Nihče si ne more dovoliti, da bi postavil pod vprašaj resnico zgodovine in Bazovice.« »Ta dejanja vandalizma«, je komentiral, »niso koraki nazaj, so koraki navzdol, proti breznu. A kdor naredi te korake, pade v brezno odvratnosti in mora izginiti iz javnega diskurza. Javni diskurz mora govoriti jezik spomina, miru, harmonije in resnice.«

Predsednik Mattarella: “Nič ne more zavrteti zgodovine”

(Izjava iz rimskega dnevnika La Repubblica).

Besede obsodbe so prišle tudi od podpredsednika vlade in zunanjega ministra Antonia Tajanija ter od ministrice za reforme Marie Elisabette Alberti Casellati . 

Poslanec Demokratske stranke Piero Fassino

“Ogorčenje, storjeno nad spomenikom, ki počasti žrtve Basoviške fojbe, dokazuje moralno in človeško brezno tistih, ki so zagrešili to podlo dejanje. Dan spomina, ki ga vsako leto praznujemo 10. februarja, je parlament soglasno določil prav zato, da bi prepoznal tragično stran italijanske zgodovine, ki je bila predolgo pozabljena čast in pravica tistim, ki so bili njene žrtve. To ne bo zlobno dejanje nekega nostalgika, tisto, kar bo zameglilo vrednost spomina, v katerem se lahko prepoznajo vsi Italijani.”

Policisti, ki so posredovali na kraju samem in opravili oglede, so že začeli s preiskavo in analizirajo posnetke nadzornih kamer, da bi izsledili avtorje geste. Cilj je v celoti osvetliti vandalizem, ki je bil namerno storjen v zgodovinskem trenutku v kolektivnem spominu.
poroča SKY tg24.

Mattarella: za mnoge žrtve je bil edini zločin to, da so bili Italijani

“Kompleksnost dogodkov, ki so se zgodili v teh strašnih letih, na teh obmejnih ozemljih, brutalna protislovanska politika, ki jo je izvajal fašistični režim, so zgodovinski dogodki, o katerih danes nihče ne more dvomiti. Prav tako je treba odločno reči, da je nenavadno, nerazumljivo, da lahko ti nesporni vidiki zasenčijo hudo trpljenje, ki ga je preživelo toliko Italijanov. Ali, še huje, nanje se sklicuje, da bi omalovaževali, zanikali ali celo opravičevali zločine, ki so jih utrpeli. Za mnoge žrtve, ki so jih usmrtili, vrgli v vrtače ali so umrli od lakote v komunističnih taboriščih, je bil edini zločin preprosto to, da so bili Italijani.” Predsednik republike Sergio Mattarella je to dejal med praznovanjem »dneva spomina« na Kvirinalu.

“Prisotnost dvoumnih in regresivnih signalov, s tveganjem ponovnih konfliktov, zakritih z etničnimi ali verskimi pretvezami, zahteva, da se pot evropske integracije Zahodnega Balkana pospeši z odločitvijo in pogumom,” je dejal predsednik Mattarella, namigujuč na nedavne napetosti med Srbijo in Kosovom. “Italija, Slovenija in Hrvaška so s skupnimi prizadevanji in procesom evropskega povezovanja,” je dodal, “skupaj naredile korake velike vrednosti. To dokazuje tudi Gorica in Nova Gorica, ki sta skupaj izbrani za edino evropsko prestolnico kulture za leto 2025.”

“Ob ponovni obsodbi nedopustnih poskusov zanikanja in opravičevanja izpostavljam, da najresnejše tveganje ob tragedijah človeštva ni primerjanje idej, tudi med skrajnimi, temveč brezbrižnost, ki generira odrivanje in pozabo,” je dejal predsednik republike.

“Danes smo tukaj, na Kvirinalu, da počastimo te žrtve in z njimi vse nedolžne žrtve etničnih in ideoloških konfliktov. Da povrnemo dostojanstvo in spoštovanje trpljenju tolikih naših sodržavljanov. Trpljenje, ki ga še povečuje brezbrižnost, ki so jo občutili mnogi od tristo petdeset tisoč izseljenih Italijanov, ki so bežali iz svojih domov, ki niso vedno našli solidarnosti in ustreznega spoštovanja v svoji domovini.” Tako je Sergio Mattarella nadaljeval: “Pogosto so bili prezrti, nanje so gledali s sumom, postavljeni v nedostojna taborišča. Med podvrženostjo komunistični diktaturi in grenko usodo izgnanstva, izgube svojega doma, svojih korenin, svojih gospodarskih dejavnosti, so ti Italijani naredili pravo izbiro. Izbiro svobode. Toda v težavah takoj po vojni in v ozračju hladne vojne in ideološkega konflikta, ki je v Italiji postavil pristaše Zahoda proti pristašem stalinizma, nista bila razumljena in sta naletela na neopravičene ovire.” (Po RAI News 10. fabruarja).

“Nobena bedna provokacija ne more zmanjšati njegovega spomina in ostre obsodbe.” Predsednik republike Sergio Mattarella je to dejal med govorom na Kvirinalu ob praznovanju »dneva spomina«, pri čemer je omenil vandaliziranje simbolov fojb v zadnjih dneh. “Fojbe tega obdobja, ki ga je zaznamovala dolga serija umorov, aretacij, mučenja, plenjenja, izginotij, ostajajo najtemnejši simbol,” je opazil predsednik.

“Dan spomina” – je dodal predsednik države – “je slovesna priložnost, ki nas vabi, da razmislimo o temnih straneh naše preteklosti, da ohranimo in obnovimo spomin na trpljenje Italijanov iz Istre, Reke, Dalmacije v tragično mučnem obdobju evropske zgodovine.”

“Na vzhodnih obmejnih območjih se je po fašističnem zatiranju, odgovornem za ostro segregacijsko politiko do slovanskega prebivalstva, in barbarski nacistični okupaciji” – je nadaljeval Mattarella – “vzpostavila Titova komunistična diktatura, ki je začela neusmiljeno sezono nasilja nad Italijani, ki so živeli na teh območjih.”

Žalostna zgodba izgnancev je bila “podcenjena in včasih celo prezrta. Institucija dneva spomina, ki jo je izglasovala velika večina italijanskega parlamenta” – je nadaljeval predsednik republike – “je prispevala k ponovni povezavi tistega tragičnega in zanemarjenega poglavja, včasih celo po krivem odstranjenega, v italijansko zgodovino. Predolgo sta bila »fojba« in »infoibare« sinonim za prikrivanje zgodovine.” (Po telefriuli).

Praznovanje leta 2023

Marijan Zlobec


Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja