Založba ZRC med drugim skrbi za izdajanje najrazličnejših področnih ali tematskih slovarjev, s čimer širi vednost, priročnost, kompleksnost, zgodovinskost, praktičnost, namembnost… posameznih sklopov javnega delovanja razvite družbe. Sem spada novi Terminološki slovar živinoreje in zootehnike. V nekem smislu so to slovenske, bolj kot mednarodne teme.
Naslovnica
Terminološki slovar živinoreje in zootehnike je razlagalni terminološki slovar, ki zajema termine z naslednjih področij: ekonomika v živinoreji, etologija in zaščita živali, genetika čebel, govedoreja, konjereja, kunčereja, kvantitativna genetika in selekcija, mlekarstvo, molekularna genetika, perutninarstvo, prašičereja, prehrana živali, reja drobnice, reja laboratorijskih živali, ribogojstvo, splošna živinoreja ter živinorejski objekti in oprema. Slovar vsebuje 3911 iztočnic, ki jim sledi definicija ali kazalka na prednostni termin.
V polnih slovarskih sestavkih so poleg definicije lahko navedeni tudi sinonimi, kratice ter angleški ustrezniki, pri taksonomskih poimenovanjih pa tudi latinski ustrezniki. Slovar je namenjen strokovnjakom s področja živinoreje in zootehnike, pa tudi vsem ostalim, ki se s terminologijo tega področja srečujejo pri svojem delu in potrebujejo strokovno zanesljive informacije.
Glavni uredniki so bili: Mitja Trojar, Simon Atelšek, Antonija Holeman in Ajda Kermauner Kavčič.
Avtorji: Andreja Čanžek Majhenič, Peter Dovč, Antonija Holeman, Stanko Kavčič, Ajda Kermauner Kavčič, Tanja Kunej, Špela Malovrh, Jože Osterc, Tatjana Pirman, Jurij Pohar, Klemen Potočnik, Nataša Siard, Mojca Simčič, Dušan Terčič, Silvester Žgur, Simon Atelšek in Mitja Trojar.
Slovar je izdal Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša v zbirki Slovarji Terminologišče Fran.
Marijan Zlobec