Nove knjige Založbe ZRC:: slovenski prevod italijanskega stripa (7)

Založba ZRC občasno izdaja posebej izbrane in aktualne stripe domačih in tujih avtorjev. Tokrat se je odločila namensko, spominsko, aktualno spričo GO! 2025 – Nova Gorica – Gorica.

Nathan Never je v mestu Tergeste (Trstu v bodočnosti), križišču protivohunskih dejavnosti in prizorišču znanstvenega sejma. Stopiti mora v stik s skrivnostno pričo, ki bo razkrila krta, ki se skriva v Varnostnem svetu. Neizprosne vremenske razmere in novo orožje, za katerega ne manjka kupcev, naredijo nalogo še zahtevnejšo. A nič ne gre povsem po načrtih in Nathan Never se mora sproti prilagajati zahtevnemu položaju.

Slovenski prevod stripa italijanske založniške hiše Sergio Bonelli Editore (skupaj s Skrivnostjo zlatega vodnjaka) je priložnostna publikacija ob prireditvi GO! 2025 – Nova Gorica–Gorica, Evropska prestolnica kulture.

Naslovnica

Nathan Never je črno-beli znanstvenofantastični italijanski strip, ki ga v Italiji mesečno izdaja založba Sergio Bonelli Editore od leta 1991. Avtorji so Michele Medda, Antonio Serra in Bepi Vigna. Med umetniki, ki so sodelovali pri seriji, so Claudio Castellini, Roberto De Angelis, Dante Bastianoni, Nicola Mari, Pino Rinaldi, Giancarlo Olivares in Onofrio Catacchio.

Naslovni lik Nathan Never je specialni agent v poldistopični bližnji prihodnosti, kjer si boj proti kriminalu delita policija in korporativne detektivske agencije, kot je Neverjev delodajalec Agenzia Alfa. Zgodbe običajno združujejo klasični urbani kriminal, noir in dramo, občasno pa se prebijajo v politični triler, grozljivke preživetja in vesoljsko opero. Številne številke citirajo klasične znanstvenofantastične filme in literaturo, na primer v imenih, lokacijah, tehnologiji itd. Primarna vira navdiha sta serija Iztrebljevalec in serija Fundacija Isaaca Asimova. Medtem ko se večina zapletov zaključi sama od sebe v eni ali dveh številkah, nekatere zgodbe segajo čez pet, deset ali celo dvajset številk, kot je Alfino prizadevanje za ujetje zlobneža Aristotela Skotosa, boj Mutantov za enake pravice in vojna Zemlje z uporniškimi vesoljskimi postajami zaradi zalog hrane. Kontinuiteta je temelj serije, učinki prejšnjih zgodb pa so upoštevani in obravnavani v naslednjih zapletih.

Avtorja Vetrovnega mesta sta Giuseppe “Bepi” Vigna in Romeo Toffanetti, prevajalec Darko Turk.

Založnik: Založba ZRC

Izdajatelj: Inštitut za kulturne in spominske študije Raziskovalna postaja Nova Gorica

Marijan Zlobec

KRITIKULTURA

Dodaj odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen. * označuje zahtevana polja