Tiskovna konferenca Festivala Ljubljana danes na Pergoli v Križankah pred začetkom že 71. Ljubljana Festivala, v torek, 20. junija, ob 20.45 na Kongresnem trgu s Poletno nočjo, je bila zelo optimistična. Priprave sicer potekajo že lep čas; za uvodni koncert posvečen 75. letnici kantavtorja Tomaža Domicelja vadijo na Radiu Slovenija, v goste iz Zagreba prihaja v Poletno gledališče v Križankah muzikal Lepotica in zver, iz Maribora pa balet Carmina Burana koreografa Edwarda Cluga. Predstava je že razprodana, v Ljubljano pa jo prihaja snemat slavna pariška televizijska mreža Mezzo, ki je lani snemala Posvečenje pomladi, letos pa že finale Prvega mednarodnega klavirskega tekmovanja in bo predvajan 25. junija zvečer.
Tiskovna konferenca, vse fotografije Marijan Zlobec
Morda je bilo presenečenje, da je zasnova večera kantavtorja Tomaža Domicelja za avtorski antološki program na Poletni noči stara najmanj pet let, slišali smo tudi šest in sedem let. Šlo je za pogovore o tem, kako narediti avtorski večer enega ali celo edinega avtorja, ki je kot kantavtor skladatelj, pisec besedil, kitarist in spremljevalec samega sebe kot pevca, širše dostopen ne kantavtorjem, ampak različnim profilom pevk in pevcev, ki jim z eno besedo rečemo popevkarji. Poleg tega je bila potrebna nova priredba vseh skladb za Simfonični orkester in Big Band RTV Slovenija ter še dodatni Mladinski zbor RTV, ki bo nastopil trikrat.
Tomaž Domicelj
Uradni naslov koncerta je Poletna noč – Srečen dan.
Darko Brlek
O tem sta na tiskovni konferenci spregovorila dirigent Patrik Greblo in Tomaž Domicelj. Greblo je med drugim povedal, da tako velikega števila vokalnih solistov, kot jih bo na odru letošnje Poletne noči, doslej še ni bilo, Tomaž Domicelj pa, da je on izbiral, kdo bo kaj pel ter da je bilo največ pevskih želja za njegovo skladbo Življenje je lepo. Omenil je, da bo pela tudi Helena Blagne, seveda njegovo pesem, ni pa želel povedati katero. Ta skrivnost ostaja tudi v pravkar natisnjeni celotni programski knjižici, iz katere lahko razberemo naslove skladb ter seznam pevk in pevcev.
Dirigent Patrik Greblo
Kaj konkretno bodo peli, pa bo znano šele na koncertu. Morda je tako celo prav. Je pa Greblo dodal, da sam Tomaž Domicelj ne bo odigral kakšne opaznejše vloge na odru, saj bo kot solist nastopil le enkat ter še enkrat v duetu. Domicelj pa je spomnil, da gre za 75 in 57, kar pomeni število let življenja in javnega nastopanja.
“Vsega ne povem”
Tomaž Domicelj pa je še posebej slovesno naznanil, da bo voditejica njegove avtorske Poletne noči Miša Molk, ki se bo prav s tem večerom od gledalcev poslovila in že pripravlja scenarij svojega nastopa.
Patrik Greblo je predstavil LP z antologijo s poprejšnjih Poletnih noči
Solisti: Alenka Godec, Alfi Nipič, Anika Horvat, Damjana Golavšek, Dominik Kozarič, Gojmir Lešnjak-Gojc, Hamo, Helena Blagne, Jan Plestenjak, Lara Baruca, Marko Vozelj, Mitja Ferenc, Neisha, Nina Pušlar, Nina Strnad, Nuška Drašček, Saša Lešnjek, Simona Vodopivec Franko, Tinkara Kovač, Tokac, Tomi Meglič in kot posebni gost Tomaž Domicelj.
Tokrat ve, da na odru ne bo sam
Program:
Poletna noč (M. Sepe/J. Privšek–L. Krajnčan)
Danes bo srečen dan (T. Domicelj/prir. J. Privšek)
Sneg v maju (J. Robežnik/T. Domicelj/J. Robežnik)
Ko se zjutraj zbudiš (T. Domicelj/T. Domicelj/ P. Grašič)
Kaj naj jem (T. Domicelj/T. Domicelj/L. Krajnčan)
Špricer blues (T. Domicelj/T. Domicelj/D. Žgur–M. Mikuletič)
Zbogom, sin (T. Domicelj/T. Domicelj/J. Privšek)
Stara mama (T. Domicelj/T. Domicelj /T. Tomšič)
Zdaj sanjat’ smem (I Have a Dream)
Zakaj ne maram Mozarta (T. Domicelj/T. Domicej/M. Lazar)
Banane (T. Domicelj/T. Domicelj/T. Tomšič)
Jamajka (T. Domicelj/T. Domicelj/D. Žgur–P. Greblo)
Bil je tako prikupno zmeden (T. Domicelj/ T. Domicelj/D. Žgur–P. Greblo)
Brez sonca cvetja ni (T. Domicelj/T. Domicelj/M. Mihelič)
Danes bo srečen dan (T. Domicelj/T. Domicelj/T. Tomšič)
Kamionar (T. Domicelj/T. Domicelj/ P. Grašič)
Bog me še ne mara (T. Domicelj/T. Domicelj/M. Lazar–M. Mikuletic)
Prišel je kot pomlad (T. Domicelj/T. Domicelj/M. Žvelc–P. Greblo)
Avtomat (T. Domicelj/T. Domicelj/V. Simić–M. Mikuletič)
Ker te nima rad (T. Domicelj/T. Domicelj/ P. Greblo)
Življenje je lepo (T. Domicelj/T. Domicelj/T. Tomšič)
Slovenskega naroda sin (T. Domicelj/T. Domicelj/D. Žgur–T. Tomšič)
- Tomaž Domicelj je na slovenski glasbeni sceni že več kot 55 let, mnoge njegove pesmi so ponarodele
- V 60. letih prejšnjega stoletja je Tomaž Domicelj ustanovil band Helioni, v katerem je prepeval z Jernejem Jungom in Janezom Bončino – Benčem
- Poleg kantavtorstva se ga je v 80. letih dotaknil tudi blues
- Tomaž Domicelj je iz angleščine v slovenščino prevedel knjige o svetovno znanih glasbenikih, med drugim Bobu Dylanu, Elvisu Presleyju in skupini The Beatles
- Koncert Poletna noč je tradicionalni gala koncert, ki že vrsto let poteka v sodelovanju Festivala Ljubljana in RTV Slovenija
- Poletna noč je poklon bogati zgodovini slovenske zabavne glasbe in glasbenim legendam, ki so pomembno zaznamovale domači kulturni prostor
- Koncert nosi naslov po zimzeleni pesmi Marjane Deržaj, pod katero sta se podpisala Mojmir Sepe in Elza Budau
- Koncert se vsako leto zgodi na najkrajšo noč v letu
- S Poletno nočjo so se doslej poklonili Mojmirju Sepetu, Tadeju Hrušovarju, Marjani Deržaj, Jožetu Privšku, Big Bandu RTV Slovenija, Elzi Budau, Juretu Robežniku in drugim
Gostje iz Zagreba
Veliko pozornost na današnji tiskovni konferenci je prav tako vzbudilo skorajšnje gostovanje Zagrebškega mestnega gledališča Komedija s svetovno uspešnico, muzikalom Lepotica in zver, ki ga je gledališče v koprodukciji z Londonom uprizorilo v zagrebški dvorani Vatroslav Lisinski.
Miljenko Puljić
Direktor Zagrebškega mestnega gledališča Komedija Miljenko Puljić je poleg komplimentov ob gostovanju na ljubljanskem festivalu, ki ga je označil za enega najboljših in najpomembnejših v regiji in svetu, povedal, da so morali za gostovanje v Ljubljani iz Londona pridobiti posebno dovoljenje glede avtorskih pravic in gostovanj, saj bo tokratno v Ljubljani prvo sploh. V Zagrebu so doslej imeli kar 33 predstav, ki si jih je ogledalo 54.000 gledalcev. Poletno gledališče v Križankah je označil kot odlično sceno, pri zasedbi nastopajočih pa je razložil, da bodo prvi omenjeni nastopili na prvih dveh predstavah 3. in 4. julija, druga zasedba pa na naslednjih dveh 6. in 7. julija. Kot je povedal skupaj nastopa več kot 140 članov in gostov Komedije.
Igor Drvenkar in Buga Marija Šimić
Nastop Lepotice (Buga Marija Šimić) in Zveri (Igor Drvenkar) na tiskovni konferenci je bil poln pohval, zahval in veselih pričakovanj. Lepotica ali Belle je še povedala, da je poleg petja morala imeti še več plesnih vaj. Veseli jo, da bo magijo iz Disneya lahko prinesla s svojim nastopom še v Ljubljano. Nasploh pa je želja po nastopanju v Ljubljani, kjer sicer Komedija gostuje že od leta 1954, zelo velika. Za zagrebško predstavo so imeli avdicije; samo za vlogo Lepotice se je prijavilo 200 kandidatk.
Glasba: Alan Menken
Besedilo: Howard Ashman, Tim Rice
Avtor knjige: Linda Woolverton
Režiser originalne produkcije: Robert Jess Roth
Producent originalne produkcije: Disney Theatrical Productions
Glasbeni producent: Josip Cvitanović
Režiser in koreograf: Leo Mujić
Asistentka koreografa za balet in baletna mojstrica: Tina Vrtar Stipić
Asistent koreografa za soliste in baletni mojster: Mladen Mordej-Vučković
Asistent koreografa za zbor in baletni mojster: Dejan Jakovljević
Asistent režiserja in dramaturg: Balint Rauscher
Dirigent: Krešimir Batinić / Davor Kelić
Zborovodja: Davor Kelić
Scenograf: Stefano Katunar
Asistentka scenografa: Paola Lugarić
Kostumografinja: Manuela Paladin Šabanović
Asistentki kostumografinje: Eva Karakaš Bedrina, Tihana Cizelj
Prevajalka dialoga: Ivanka Aničić
Prevajalca besedila pesmi: Vanda Vujičić Šušnjar, Dražen Bratulić
Oblikovalec luči: Aleksandar Čavlek
Oblikovalec zvoka: Žarko Fabek
Igor Drvenkar in Buga Marija Šimić
Zasedba:
Belle: Vanda Winter / Buga Marija Šimić
Zver: Igor Drvenkar / Ivan Glowatzky / Neven Stipčić (študent)
Gaston: Fabijan Pavao Medvešek / Matko Knešaurek
Lumière: Dražen Bratulić / Đani Stipaničev
Din Don: Goran Malus / Igor Mešin
Gospa Kamilica: Renata Sabljak / Jasna Bilušić
Lefou: Ognjen Milovanović / Jan Kovačić
Maurice: Adalbert Turner / Ervin Baučić / Adam Končić
Babette: Mila Elegović / Danijela Pintarić
Primadona Grande Bocca: Vlatka Burić Dujmović / Sandra Bagarić
Drobtina: Ruben Carović / Vatroslav Hrelec / Mihael Kokot / Adriana Klačar
Gospod D’Arque: Filip Hozjak / Neven Stipčić
Neumna dekleta: Lana Blaće, Kristina Habuš, Irena Raduka
Dvojčica 1, Sol: Marta Simikić
Dvojčica 2, Poper: Hana Samardžić
Darko Brlek, Tomaž Domicelj, Edward Clug in Patrik Greblo
Ko je animirani film Lepotica in zver po izidu žel vsesplošna priznanja, so kritiki takoj opazili njegov broadwayski potencial. Postal je Disneyjev prvi animirani film, ki je bil prilagojen v broadwayski muzikal. Vseh osem pesmi iz filma je bilo ponovno uporabljenih v delu, skladatelj Alan Menken je s pomočjo libretista Tima Ricea zložil šest novih pesmi, medtem ko je avtorica scenarija Linda Woolverton zgodbo prilagodila in jo razširila s še bolj slojevito karakterizacijo likov. Lepotica in zver je slavna ljubezenska zgodba o Belle, samosvoji lepotici iz provincialnega mesta, in Zveri, arogantnem princu, ki je za kazen čarobno spremenjen v pošast ter prisiljen, da se nauči ljubiti in biti ljubljen. Zagrebško mestno gledališče Komedija, ustanovljeno leta 1950 in specializirano za muzikale, je v sodelovanju z Disneyjem ter podjetjem Music Theatre International oživilo romantično-fantazijski muzikal v režiji in koreografiji Lea Mujića ter pod glasbenim vodstvom Krešimirja Batinića in Davorja Kelića. Kritiki so ga z navdušenjem označili za igrivo, dinamično in duhovito interpretacijo Disneyjeve klasike – spektakel, ki ga noben ljubitelj odrskih glasbenih del ne sme zamuditi.
Muzikal bo izveden v hrvaškem jeziku s slovenskimi in angleškimi podnapisi. Predstava vključno z enim odmorom traja 150 minut.
Edward Clug
Edwad Clug bo v Ljubljano pripeljal lahko rečemo že slovito koreografijo sicer scenske kantate Carla Orffa Carmina Burana v produkciji SNG Opere in baleta Maribor. Na odru bo okrog 140 nastopajočih, med njimi seveda v živo operni orkester in zbor ter baletni ansambel in operni solisti pod dirigentskim vodstvom Simona Krečiča.
Predstava 22. junija ob 21. uri v Križankah je bila zelo hitro razprodana. Sinoči pa so na Kongresnem trgu v okviru Junija v Ljubljani gostovali z baletom Radio in Julija.
Že 15. in 16. junija bodo v Križankah ponovili uspešnico iz prejšnjih let, muzikal Mamma Mia !
Gledališka predstava Kdo se boji Virginije Woolf bo 23. junija v Križevniški cerkvi, predstava Zamaknjenost Lol V. Stein pa 22. junija v Kostanjevici na Krki.
Marijan Zlobec