Pri Mladinski knjigi in Cankarjevi založbi je tudi letos izšel bogat nabor prevodnih in izvirnih leposlovnih del za odrasle in mlade, ki bodo poskrbela za raznoliko in navdihujoče poletno branje.
V zbirki Roman Mladinske knjige, ki jo ureja Darja Marinšek, izpostavljajo monumentalni roman Pesem štorklje in dromedarja nizozemske pisateljice Anjet Daanje, eno največjih evropskih literarnih uspešnic zadnjih let. Epska pripoved, navdahnjena z življenjem Emily Brontë, skozi enajst zgodb in tri stoletja raziskuje moč literature, spomina, ljubezni in človeške usode.
Ljubitelje fantazijske književnosti bo navdušil Zadnji imperij, udarni prvenec svetovno uspešne trilogije Meglovni rod Brandona Sandersona, ljubitelje ZF-literature pa Problem treh teles Liuja Cixina, ki je v prevodu Natalije Toplišek Jejčič pravkar izšel pri Cankarjevi založbi.
Med prevodnimi novostmi posebno mesto pripada knjigi Živim naprej Gisèle Pelicot, pretresljivi osebni izpovedi ženske, ki je s svojo odločitvijo, da javno spregovori o spolnem nasilju, postala simbol poguma in dostojanstva ter glas številnih žrtev po svetu.
Z novo knjigo se vrača tudi Elizabeth Gilbert, avtorica svetovne uspešnice Jej, moli, ljubi. Vse tja do reke je njeno najbolj osebno delo doslej – iskren zapis o ljubezni, odvisnosti, izgubi in iskanju poti nazaj k sebi.
Pri Cankarjevi založbi je v tem mesecu izšel novi roman Veronike Simoniti, prejemnice kresnika, Kako umirajo ladje. Gre za večplastno pripoved, umeščeno v Grčijo in Ljubljano sedemdesetih let prejšnjega stoletja, v kateri se skozi razmerja treh gledališčnikov razkrivajo plasti preteklosti, identitete in časa.
Druga domača novost iz uredništva Cankarjeve založbe je roman Optimisti Vida Simonitija, ki bralca popelje v Ljubljano na začetku novega tisočletja – v obdobje velikih pričakovanj, umetniških ambicij in iluzij o svetlejši prihodnosti.
Mlajši bralci se bodo razveselili Jazologije Nataše Konc Lorenzutti, v katerem ponovno srečamo Izidorja, junaka Natašinega prejšnjega romana Tronci, ki ima zdaj dvanajst let in išče odgovore na številna vprašanja, ki spremljajo prehod v najstništvo.
Jedrt Maležič v svojem prvem mladinskem romanu Miškulance ponuja napeto počitniško pustolovščino s pridihom kriminalke, polno skrivnostnih dogodkov, pogumnih otrok in poletnega vzdušja.
Kristijan Musek Lešnik v knjigi Miha in zares resna preizkušnja nadaljuje priljubljeno serijo o Mihi Žmavcu, ki ga v novem šolskem letu čakajo nove nerodne zagate, prijateljstva in življenjske lekcije.
Letošnje poletje tako prinaša raznoliko branje za vse okuse – od vrhunskih evropskih romanov in svetovnih uspešnic do izvirnih slovenskih zgodb ter pustolovščin za mlade bralce, ki bodo popestrile počitniške dni.
Mladinska knjiga med drugim drži pesti za finalista kresnika Romana Rozino in Trafikanta ter Vesno Lemaić in njen Obraz. Nestrpno pričakujejo izid Knjigarne prepovedanih knjig Marca Levyja, V zadnjem trenutku Claire Keegan in Blank, življenjske zgodbe bosansko-hercegovskega igralca Fedje Štukana.
Izdali so tudi dve knjigi s pesmimi in pismi Srečka Kosovela.
Za zahtevnejše bralce bo nedvomno izredno zanimiva monografija Sočni sadeži prepovedi Cenzura in slovenski literati od Linharta do Cankarja Marijana Dovića.
Ivan Cankar je dočakal ponatis svojih desetih romanov v treh knjigah, prav tako pa je izšel komenirani ponatis pesniške zbirke Erotika iz leta 1899.
Marijan Zlobec