Mladinska knjiga skupaj z Vorancom Voglom in Galerijo Kresija ter Atrijem Mestne hiše MOL vabi na otvoritev razstave Od tebe dalje štejem svoje dni, ki bo 17. junija, ob 19. uri v Galeriji Kresija.
Voranc Vogel – Ljubljana, 2015
Od tebe dalje štejem svoje dni je transdisciplinarni projekt, ki prepleta fotografije Voranca Vogla s poezijo njegovega deda Lojzeta Krakarja – v obliki razstave in posebne knjižne izdaje, ki je letos pri Mladinski knjigi izšla ob 30-letnici fotografovega ustvarjanja in 100. obletnici pesnikovega rojstva.
Naslovnica
Sopostavitev verzov in podob se zavestno odmika od praks, v katerih fotografija deluje zgolj kot vizualna interpretacija ali ilustracija besedila. Fotografije ne upodabljajo motivov iz Krakarjevih pesmi neposredno, temveč se odzivajo tako na vsebinske iztočnice kot na različne elemente poezije, od ritma do rime. Posamezne besede in podobe se povezujejo kot koščki mozaika, ki se šele v medsebojnem razmerju sestavijo v novo celoto.
Voranc Vogel – Ljubljana, 2009
Za Vogla je prav čas osrednja vez med fotografijo in poezijo, projekt pa opomin, da čas v prvi vrsti ni ekonomska enota, pač pa sosledje trenutkov in občutij, ki nas izoblikujejo. Kot je odnos med podobo in pesnitvijo opisal v uvodu v knjigo: »Kot pesnik išče pravo rimo, posrečeno besedo ali notranji ritem pesmi, tako fotograf na terenu išče vizualne elemente in jih poskuša sestaviti v celoto; išče stik med svetlobo in senco, obliko in prostorom, gibom in trenutkom. Kadar se besede srečajo v pravi napetosti, nastane verz. Kadar to stori svetloba, nastane kader.«
Marijan Zlobec