Drugi dan kulturnega srečanja v Športmi dvorani Tabor v Ljubljani bo soroden uvodnemu dnevu s štirimi dogodki, ki smo jih tu že predstavili. V ospredju bo umetna inteligenca.
Beton Ltd. v odstopu: Na zdravje, fikcija !
V okviru dvodnevnega cikla kulturnega dogajanja s skupnim naslovom Laž je mrtva, je vse dovoljeno ? bo 17. maja ob 17. uri Nina Beguš predavala o temi Umetna humanistika: umetna inteligenca v fikciji in tehnologiji.
Nina Beguš med predavanjem v ZDA
Predavanje raziskuje razmerje med fikcijo in fakti v kontekstu umetne inteligence ter odpira vprašanja jezika in kulture ter mitologije in domišljije v digitalnem okolju.
Predavanje bo potekalo prek video prenosa in bo v slovenščini.
Po predavanju bo diskusija s predavateljico, ki jo bo moderiral Jaka Bombač.
Nina Beguš, foto osebni arhiv
Nina Beguš (1988) je raziskovalka in predavateljica na University of California, Berkeley. Deluje v okviru Center for Science, Technology, Medicine & Society in vodi skupino Artificial Humanities, ki preučuje presečišča humanistike in umetne inteligence, z osrednjim poudarkom na jezikovni tehnologiji, kulturnem imaginariju in filozofiji znanosti in tehnologije. Doktorirala je iz primerjalne književnosti na Harvardu. Napisala je knjigo Artificial Humanities: A Fictional Perspective on Language in AI in je ustanoviteljica podjetja InterpretAI, ki se ukvarja z razlago in interpretabilnostjo AI. Sodeluje tudi z Berggruenovim inštitutom in Lawrence Berkeley National Laboratory pri raziskavah, povezanih s planetarnimi informacijskimi tokovi.
Poleg študija kritizira, intervjuva, lektorira in prevaja za EPK Maribor, Radio Študent, Mentorja, Airbeletrino, Literaturo, Dneve poezije in vina, Apokalipso in Ekslibris. Redkeje napiše kaj literarnega. Zanimajo jo književnosti starih civilizacij, islandske sage, balkanska sodobna proza in kar je novega na zahodu. Piše o ameriški literaturi in zelo skromnem prevajanju tuje literature (samo 2 % knjig, ki jih skupno izdajo vse ameriške založbe).
Ob 20. uri bo ponovitev predstave Beton Ltd.: Ich kann nicht anders.
Predstava bo opremljena z zvočnim opisom.
Ob 21.30 bo predstava Beton Ltd. v odstopu: Na zdravje, fikcija !
Po desetih letih in več kot petdesetih predstavah, je čas, da od samih ustvarjalcev in akterjev predstave slišimo, kakšen je njihov odnos do fikcije in faktičnosti. Kako se skozi leta spreminja točka pogleda, zagate pa ostajajo iste; če oder govori o realnih dogodkih, ki sprožajo točno določene odzive, se splača dogodke posodabljati (je vsak teroristični napad podoben kot jajce jajcu)? Če predstavo gleda v predstavi omenjeni umetnik, je treba to vključiti? Če govorimo o sebi (in samo o sebi lahko govorimo) v približkih stvarnosti in jih publika potem realizira kot dejanske, je na mestu upor ali prepustitev? Kje se, ob stiku fikcije in faktov, v katerih uživamo, zavemo, da so sproducirali nove obvezne realnosti in kaj naredimo s samouresničujočimi se prerokbami, ki niso preveč lepe. Morda nam mora publika kot bog Kasandri pljuniti v usta, da nam nihče ne bi več verjel. Ali pa je predstavo treba pokopati.
Daleč od tega. Vse to je fakt sodobnega gledališče. Torej: Na zdravje, Fakti!
Marijan Zlobec