Založništvo tržaškega tiska – ZTT je med pandemijo novega koronavirusa zelo aktivno. Pred kratkim smo poročali o sodelovanju založbe na festivalu Porto Immaginario v Portogruaru, pa v Gorici (Vili Prinčič) in repenski Kraški hiši (Ace Mermolja), tokrat se vrača v Novo Gorico na festival Mesto knjige, zatem pa se odpravlja še v Ljubljano na Slovenske dneve knjige.
Predstavitev monografije V tišini spomina s podnaslovom »Eksodus« in Istra bo na festivalu Mesto knjige v mestu vrtnic
Nova Gorica se pripravlja, da bo v novem tednu obdana s knjigami; do petka,18. junija, bo namreč potekal knjižni festival in sejem Mesto knjige. Organizatorji, Društvo humanistov Goriške, so letošnji izvedbi dali naslov Večjezičnost. Poleg knjižnega sejma od 15. do 18. junija, na katerem se bodo predstavile tudi zamejske založbe, bo društvo priredilo celo vrsto dogodkov.
Med drugim bo v petek, 18. junija, ob 18.15 na Bevkovem trgu predstavljena nova knjiga V tišini spomina, ki je izšla v sodelovanju med Založbo Univerze na Primorskem in Založništvom tržaškega tiska. Njena avtorica, izr. prof. dr. Katja Hrobat Virloget, predstavi različne vidike migracij, ki jih postavlja izven nacionalnega okvirja. Tako se, kljub naslovu, knjiga ne loteva le odhoda Italijanov iz slovenskega dela Istre po letu 1945, temveč tudi ostalih migracij – zlasti tistih, v katere so vključeni novi prišleki iz ostanka tedanje Jugoslavije.
Dr. Katja Hrobat Virloget, foto Boštjan Tacol
Dr. Katja Hrobat Virloget rekonstruira več vidikov migracij ter se ne osredotoča samo na vidike »spominjanja«, temveč tudi na tiste, nič manj pomembne, zavite v molk. Nakaže, kako je vsakokratna »prostovoljna« odločitev bila dejansko družbeno-zgodovinsko, politično-ekonomsko in še kako drugače pogojena. Enako pomembna je tudi ugotovitev, da »nihče ni čist«, da je lahko tako vsak posameznik kot vsaka skupnost vedno obenem krvnik in žrtev, a da ravno prepoznanje tega, kot tudi priznavanje svoje in bolečine drugega, lahko šele omogočita spravo in sobivanje. Delo je opremljeno s številnimi fotografijami iz arhivov v Kopru in Trstu ter iz zasebnih zbirk.
Srečanje bo vodila urednica založbe ZTT, Martina Kafol.
Martina Kafol, foto Marijan Zlobec
Društvo slovenskih pisateljev bo v prihodnjih dneh priredilo festival Slovenski dnevi knjige, ki bo letos že 25. po vrsti. Čeprav je v središču dogajanja slovenska prestolnica, društvo prireja številne dogodke tudi v ostalih partnerskih mestih, letos v Brežicah, Celju, Novem mestu in Ormožu.
V Ljubljani se bo torej mudila tudi založba ZTT, ki bo priredila dva dogodka v četrtek, 17. junija, na vrtu Društva slovenskih pisateljev.
Ob 10. uri bo na vrsti dogodek Knjige na prtu, v sodelovanju med založbo Malinc in Založništvom tržaškega tiska, ki bosta predstavili nekaj otroških knjig, ki so nastale izpod peresa Klarise Jovanović in ilustratorja Štefana Turka, omenimo naj Pravljica, pogrni se (ZTT, 2021, https://www.ztt-est.it/sl/knjige/pravljica-pogrni-se) in Telovadec Nikolaj prežene tolovaja (Malinc, 2020, http://www.malinc.si/sl/telovadec-nikolaj/).
Naslovnica
Po izredno uspešni predstavitvi v repenski Kraški hiši, pa bo tudi v Ljubljani predstavljena zadnja pesniška zbirka Aceta Mermolje, Lukov greh. Pogovor z avtorjem, ob 12. uri, bo moderirala Klarisa Jovanović.
Lukov greh
Ace Mermolja, foto Marijan Zlobec
Ob festivalu bo od petka, 18. do nedelje, 20. junija na vrtu DSP potekal Sejem na zraku, na katerem se bo predstavilo kar 50 založnikov. Istočasno pa bo sejem potekal tudi v Kopru (pred knjigarno Libris, od 16. – 19. junija), Celju (na Stanetovi ulici, od 16. – 19. junija) in Novem mestu (pred knjigarno Goga, od 15. – 19. junija).
Marijan Zlobec