V 69. letu starosti je umrla prevajalka in nekdanja urednica RTV Slovenija Lucija Jenčič (1949-2018). “Lučka” Jenčič je bila desetletja povezana z Mohorjevo založbo Celovec kot prevajalka in urednica. Uredniško spremljala in prevajala je predvsem avstrijsko vrhunsko leposlovje za zbirko Austriaca – avstrijska literatura v slovenskem prevodu, otroško zbirko o Francu (Christine Nöstlinger) in pa zbirko za najstnike Novohlačniki Thomasa Brezine. Za prevajalsko delo je prejela štipendijo Avstrijske družbe za literaturo in posebno premijo za vrhunski prevod “Potonjenec” avtorja Thomasa Bernharda.
Lučka Jenčič
Kot urednica RTV Slovenija je bila strokovnjakinja za avstrijsko literaturo, ki jo je v radijskih prispevkih predstavljala slovenskemu poslušalstvu. Prav tako je pisala scenarije zadokumentarce in urejevala filmsko redakcijo za avstrijske in nemške celovečerce ter otroške in mladinske filme.
Lučko bomo ohranili v najlepšem spominu, naj počiva v miru v domači Loki ob Zidanem mostu!
Adrian Kert