Za paraflying še nimamo ustreznega prevoda. V angleščini je beseda sestavljena iz para in flying. Torej bi v slovenščini lahko bila para plus letenje: paraletenje. Para bi pomenilo nekaj, kar ni čisto pravo. Je letenje, a spet to ni.
Paraletenje, vse fotografije Marijan Zlobec
Paraflying je namreč poseben šport, ko se padalo z vodenim krmarjem in enim ali dvema plačanima turistoma s pomočjo vleke močnega motornega čolna na morju z obale dvigne nad morsko gladino in potem kroži po zraku toliko visoko ali široko kot je dolga vrv med čolnom in padalom.
Krmar padala in voznik čolna sta perfektno usklajena, tako da se gost, plačnik dogodka, turist, brez težav spusti na isto mesto na peščeni plaži, od koder je poletel v nebo. Včasih se sicer zdi, kot da se bo padalo zapletlo v drevesa ali celo pristalo na cesti, a kot kaže, je vse podrobno premišljeno in strenirano.
Gost na padalu je privezan in ima rešilni jopič, če slučajno pade v morje, krmar pa nima ničesar niti ni privezan, ampak samo z nogama in rokama upravlja številne napete vrvi, ki držijo padalo skupaj. Skoraj skače kot zajec in se več kot očitno ničesar ne boji.
Paraflyjing ali paraletenje ni isto kot paragliding (padalstvo), kjer leti letalec, ki je seveda hkrati še krmar, sam ali v paru, a ga ne vleče motorni čoln, ampak je bolj podoben jadralnemu padalu.
“Jadralno padalstvo je športno letenje z jadralnimi padali. Poznamo ga kot rekreacijski in tekmovalni šport. Jadralno padalo je letalna naprava, s katero vzletimo s hriba, lahko pa nas dvignejo tudi z vrvjo, ki je priklopljena na vozilo.” (Wikipedija)
Pri paraletenju gre večinoma za kratek polet, dolg največ pet, šest minut. Natančno vemo, kje je vzlet in cilj. Pri jadralnem padalstvu največkrat ne vemo, kje bomo pristali. Letimo in letimo.
Priprave so kratke; nekaj navodil, rešilni jopič, privez in deset korakov teka po peščeni plaži, preden bo vrv povlekla potnika v nebo.
Usklajena ekipa deluje perfektno.
Potreben je pregled padala in vseh vrvi, da se ne zapletejo.
Morda je dekleta strah le nekaj trenutkov pred vzletom?
Možnosti so, da bi se padala v zraku zapletla.
Različni so ponudniki in izvajalci paraletenja.
Različne cene nalagajo previdnost in ne prehitre odločitve.
A ko letiš, uživaš in upaš na srečno vrnitev na kopno.
In si misliš: “Šeeeee!”
Marijan Zlobec